◎ 片 名:男欲天堂 Hamam
◎ 类 别:爱情/剧情
◎ 导 演:弗森·殴兹派特 Ferzan Ozpetek
◎ 编 剧:弗森·殴兹派特 Ferzan Ozpetek
◎ 其他外语片名:Bagno turco, Il (Italy)/Hamam: The Turkish Bath (UK)/Hamam: el baño turco (Spain)/Steam: The Turkish Bath (USA)/The Turkish Bath: Hamam/The Turkish Baths (USA)
◎ 时 长:94 min
◎ 语 言:西班牙语
◎ 简 介:
弗兰西斯克和妻子玛塔共同经营一家室内设计公司。弗兰西斯克从未谋面的姨妈在伊斯坦布尔去世,弗兰西斯克必须前去处理姨妈的一些事务。他来到伊斯坦布尔,才发现他姨妈遗留下来一个古老的土耳其浴场。在这里他认识了梅莫,一个18岁的电台摄影师,两人渐渐产生情愫,也改变弗兰西斯克的生命及情感。弗兰西斯克发现他已经不能离开这儿,于是放弃了出售浴场的念头,也结束了原本貌合神离的婚姻...
费尔赞·乌兹佩特克(《外欲》)令世界刮目相看的处女作,在美国发行的少有的几部土耳其影片之一,土耳其浴室文化透视!
这是导演奥茨佩特克的第一部剧情长片。他的优点是手法平实,不哗众取宠。他显然对土耳其文化非常熟悉尊重,没有把伊斯坦布尔风情拍成观光客猎奇。从街道海景、美酒佳肴到肚皮舞、男孩割礼,都洋溢奇妙亲切的趣味。看过《男欲天堂》的观众,大概都会忍不住想去伊斯坦布尔游玩。
电影一开始,意大利帅哥亚历山德洛·加斯曼跑到伊斯坦布尔接收文化遗产,心不甘情不愿,不料却被这个古老城市迷上了。他也变成当地人的欲望目标,别人看他,他也看别人。
片中不断有男女对望,频频交换眼神的镜头。导演大概是想从男性注视(male gaze)出发,对照异文化∕本文化和异性恋∕同性-恋,不过完全没有经营出来,反而让观众看得迷迷茫茫,只想拨开蒸气重雾见青天。
这种迷惑感也跟男主角的表演有关系。亚历山德洛·加斯曼的老爸维多里亚·加斯曼大名鼎鼎,是意大利五、六十年代小生,有“意大利的劳伦斯·奥力佛”美称。亚历山德洛身材高大,外型俊美,演技却不行,在《男欲天堂》里表情空洞平板,从“直”变“弯”的过程很难让人信服。观众不免要问:意大利不缺俊男,男主角在罗马难道没去过公共游泳池,要等到闯进伊斯坦布尔的男人浴室,才受到启蒙? 有趣的是,西方文学里有很多白种人被异国文化或热带气候改变的名著,电影也拍过很多,最出名的是《情迷四月天》和《窗外有蓝天》那几部喜剧,冰冷、性压抑的英国人跑到意大利度假,脱胎换骨开始享受人生,把意大利描写成回春妙丹,或是解放束缚、寻回自我的乐园。 如果真是这样,那么意大利人自己要去哪里度假充电呢?《男欲天堂》提供一个选择:土耳其。片中老姨妈卅年前就为了享受人生,落脚土耳其。卅年后男主角不知不觉追随她的脚步,他的妻子最后也定居下来,独立小楼,吹着伊斯坦布尔忧郁的海风,衣袂飘飘,成为独立新女性!
值得一提的是,在土耳其人自己拍的电影里,例如近年的《太阳旅程》(Journey to the Sun)和《棺材里翻筋斗》(Somersault in a coffin),伊斯坦布尔并不是像《男欲天堂》所呈现的那么平静安详。
[
本帖最后由 rodgerxu 于 2008-3-4 21:31 编辑 ]