《无耻混蛋》中所讲述的那个故事,已经在电影混小子昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)的脑海里酝酿了有很长一段时间了,至於创作灵感则来源於塔伦蒂诺和他的朋友或同事们闲来无事时所聊起的各种奇闻轶事。剧本中的很多小片断或故事元素,都来自於他和朋友们不经意的谈话时所迸发的想法或话题,还有影片的名字,借鉴的却是1978年恩佐·卡斯提拉裡(Enzo G. Castellari)所执导的同名意大利电影,裡面同样记录了一个与间谍有关的史诗般的壮举……将会在塔伦蒂诺自编自导的新版影片中客串一个角色的卡斯提拉裡解释道:“虽然英文的片名是一样的,但这两部影片不管在内容还是风格方面,都存在着非常大的差异,毫无疑问的是,这部全新的《无耻混蛋》属於塔伦蒂诺的个人行为,与我之前执导的那部同名影片没有任何关联或乾係,即使我会出现在这裡跑跑龙套、扮演一个小角色,但并不代表它就是一部重拍片。”