下列是A片中的一些日常用语，受以前别的论坛看的一篇帖子的启发 整理后列出来以便大家观片方便：
（yamete）＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：“亚灭贴 ”
（kimochiii）＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：“克一莫其一一''
（itai）＝疼，一般音译为“以太”
（iku）＝要出来了，一般音译为“一库”
（soko dame）＝那里……不可以 一般音译：“锁扩，打灭”
（hanaxitie）＝放开我 音译：“哈那西贴”
（hatsukashi）＝羞死人了，音译：“哈次卡西”
（atashinookuni）＝到人家的身体里了，音译：“啊她西诺喔库你”
（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思 音译：“毛掏 毛掏！”
呵呵,以上的曰本**郎的呻吟是不是很熟悉呢?

现在我才知道这些叫声的意思,谢谢楼主

andykiss

呵呵  厉害 以后就知道了 好好学习下 也不用翻译了

楼主真有意思啊,哈哈,以前我只知道YAMATE=不要,真实获益匪浅,红心送上

不错哦  学到了好多东西哦
一看就是感觉好熟悉

haddy

要是看AV能把日语学好的话，就省了学费了，不错的选择

挺有意思的哦  LZ真是太有才了啊   收益非浅哦   多谢了啊

aml888

楼主真厉害，其实看好好的认真的看也可以有不少收获的，比如说学门外语，哈哈！！

呵呵，音译有些问题哟。很多都差点，建议楼主仔细听听。

松山光

音译的问题很大，特别是所谓的“正确发音”都是错的...